Guisela Santa Cruz - Sombrero de Sao | Piama | Carnaval Chico - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Guisela Santa Cruz - Sombrero de Sao | Piama | Carnaval Chico




Sombrero de Sao | Piama | Carnaval Chico
Соломенная шляпа | Piama | Малый карнавал
A esa pelada yo le regalaré
Этому красавчику я подарю
Para su santo sombrero de sao
Для его святого, соломенную шляпу
Pa' que se tape
Чтобы он прикрылся
Y me tape a mi también
И меня прикрыл собой,
Cuando yo la bese debajo del ocoro
Когда я его поцелую под навесом.
A esa pelada yo le regalaré
Этому красавчику я подарю
Para su santo sombrero de sao
Для его святого, соломенную шляпу
Pa' que se tape
Чтобы он прикрылся
Y me tape a mi también
И меня прикрыл собой,
Cuando yo la bese debajo del ocoro
Когда я его поцелую под навесом.
Si en la tranquera me pilla su mamá
Если у калитки меня застанет его мама,
Con el sombrero yo la saludaré
Шляпой я её поприветствую.
Oiga señora yo le contestaré
Послушайте, señora, я ей отвечу:
"Señora buenas tardes como le va a usted"
"Добрый день, señora, как ваши дела?"
flojo, sin vergüenza, tira vida que querés
Эй, нахал, бесстыжий, что ты хочешь от жизни?
A su hija doña esta a quien mas a de ser
Вашу дочь, doña, а кого же ещё?
Acaso con canciones la vas a mantener
Неужели песнями ты будешь её содержать?
Con canciones no señora, con este corazón
Не песнями, señora, а этим сердцем.
flojo, sin vergüenza, tira vida que querés
Эй, нахал, бесстыжий, что ты хочешь от жизни?
A su hija doña esta a quien mas a de ser
Вашу дочь, doña, а кого же ещё?
Acaso con canciones la vas a mantener
Неужели песнями ты будешь её содержать?
Con canciones no señora, con este corazón
Не песнями, señora, а этим сердцем.






Attention! Feel free to leave feedback.